It was noon when I awoke |
→ |
Был полдень, когда я проснулся |
allured by the warmth of the sun, which shone brightly on the white ground, I determined to recommence my travels |
→ |
привлеченный теплом солнца, ярко сияющего на белой земле, я решил возобновить свое путешествие; обрадовавшись солнцу и снегу, сверкавшему под его лучами, я решил продолжать свой путь |
allured by the warmth of the sun |
→ |
привлеченный солнечным теплом |
the sun, which shone brightly on the white ground |
→ |
Солнце, которое ярко блистало на белой земле |
I determined to recommence my travels |
→ |
я решил возобновить свой путь |
- сложность не определена
Cindy smiles, finds a second note. |
→ |
Синди улыбается, находит вторую записку. |
"Note reads: ""No, bitch, I'm talkin' about the guy you killed""." |
→ |
Записка гласит: «Нет, сука, я говорю о парне, которого вы убили». |
Aw, shut the fuck up and sit down. |
→ |
Заткнись, мать твою и садись. |
A student enters the class and hands Miss Tate a note. |
→ |
Ученик входит в класс и передает Мисс Тейт записку. |
Cindy, you're next. The sheriff's ready to see you. |
→ |
Синди, ты следующая. Шериф хочет тебя видеть. (готов встретиться с тобой) |
- сложность не определена
cow |
→ |
корова |
umbrella |
→ |
зонт |
watch |
→ |
смотреть; внимание |
wallet |
→ |
бумажник |
tissues |
→ |
салфетки |
- сложность не определена
tranquillize |
→ |
смягчать; успокаивать; успокаиваться |
untrodden |
→ |
нехоженый; неисхоженный; непройденный; непосещаемый; непротоптанный |
rob of |
→ |
лишить |
retreats |
→ |
убежище; отступление; пристанище |
days gone by |
→ |
(давно) ушедшие дни |
- сложность не определена
polarize |
→ |
(Разделиться) делить на противоположные лагеря |
stick to sth |
→ |
Придерживаться чего то |
do a study (on) |
→ |
Провести исследование |
- сложность не определена
- сложность не определена
farm |
→ |
хозяйство; ферма |
crops |
→ |
зерновые |
irrigation |
→ |
орошение; ирригация |
agriculture |
→ |
сельское хозяйство; земледелие |
farming |
→ |
занятие сельским хозяйством; земледелие и животноводство; фермерство |
- сложность не определена
deal with |
→ |
иметь дело с кем-л. |
design |
→ |
проектировать |
earn |
→ |
зарабатывать |
employ |
→ |
предоставлять работу |
apply |
→ |
подавать заявление |
ability |
→ |
способность, возможность |
aim |
→ |
цель,намерение |
application |
→ |
заявление |
boss |
→ |
босс, хозяин, руководитель |
ambition |
→ |
стремление; цель; амбиция |
- сложность не определена
|